遊戲目標Going Around Shulin 是一款能讓 A2-B1 程度的大人小孩在遊戲過程中，以輕鬆有趣的方式熟悉生活化的相關英語詞彙、提升口語流利度，並進而認識樹林區更多不同面向的環境與文化。
CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) 程度分級： A1: Beginner A2: Elementary B1: intermediate B2: upper intermediate C1: Advanced C2: Proficiency |
|
牌卡主題與得分
紅牌(Ｒ)：暫停一次
( 7張)
藍牌(B)：交通安全
(10張)
橘牌(O)：生活用語
(15張)
黃牌(Y)：人文地景
(20張)
- 掃碼介紹：透過手機掃碼，可得到圖片中樹林地景介紹。
- 題 目：到題目為 "WHAT IS THIS?" 的時候，唸題目的人要讓回答的人看圖片。其他題目可依情況自行決定。有不認識的單字也可以停下彼此協助，或是查字典，同時練習發音。
- 分 數：除了紅色牌卡之外，每個牌卡上都設定1-6不等的得分，遊戲結束後加總即為遊戲總分。遇到紅色牌卡不計分並暫停一次。
- 索引編號：本說明書P.5~P.8『牌卡翻譯與解答』，可透過編號快速找尋正解。
遊戲進行範例
對於比較沒有信心的玩家，為了讓遊戲過程中能更流利朗讀題目，可在遊戲開始之前，先把牌卡一一拿出來練習朗讀、並事先查找不會的單字，也可以使用說明書搭配練習。對於程度較好、或是不怕開口的玩家，可以嘗試於遊戲全程中只使用英語；可於遊戲前先訂立罰則，例如：如果不小心用了其他語言，就要扣點數或是任務加倍的方式
以下遊戲方式僅供參考，鼓勵玩家發揮創意變化出更多不同遊戲方式，讓這套遊戲發揮最大的效益。
將各顏色牌卡充分混和之後，設定計時器約5分鐘，計時開始即隨機抽牌以快問快答的方式進行。為了得到更好的練習效果，牌卡上的文字需大聲朗讀出來後再說出答案。時間結束後看順利完成幾張牌卡並記錄下來，下次再玩一次的時候，看看自己有沒有進步。計時長短可隨英語程度或是其他狀況調整。快問快答可以獨自進行，也可以請朋友或家長一起進行比賽，並互相幫忙確認朗讀與答案是否正確，提升遊戲進行的流暢度與樂趣。
雙人或是多人分成AB兩組：
- 將牌卡以顏色區分開來後，稍微分別洗牌再依不同顏色將牌面朝下堆疊在旁邊。
- 兩方玩家各自找一個代表物(棋子)放在遊戲紙板上旋轉門的位置，並用猜拳或是骰子比大小的方式決定哪一方優先。
- 優先的一方 (A組) 依照骰子擲出的數字在紙板上依照旋轉門指示方向前進，看停在什麼的顏色上，由B組代表抽取該顏色牌卡並大聲朗讀牌卡上的題目，再由A組成員以英語回答；A組回答正確時即可得分。
- 如果停到紅色格子，在B組代表大聲朗讀牌卡上文字之後，A組暫停一回合，由B組連續擲骰子走兩次。
- 遊戲結束的方式可設定為：
兩方都完成一圈回到旋轉門為止、或計時30分鐘或一小時，持續前進一直到鬧鈴聲響即結束。 - 最後累計較高總分的一方獲勝。
多人：
3-6人各自為獨立玩家，依照上述進行方式輪流進行。擲骰子走到對應位置之後，請下一位玩家朗讀牌卡上的文字，以此類推；待遊戲結束，依照累計總分高低排名。
3-6人各自為獨立玩家，依照上述進行方式輪流進行。擲骰子走到對應位置之後，請下一位玩家朗讀牌卡上的文字，以此類推；待遊戲結束，依照累計總分高低排名。
牌卡翻譯與解答
紅牌(Ｒ)：暫停一次 (7張)
R01: 發生車禍事故。交通堵塞，暫停一次。
R02: 有火車來了！停在平交道口，暫停一次。
R03: 參加慶生派對，暫停一 次。
R04: 參觀在地市場，暫停一次。
R05: 遇到馬拉松活動，暫停一次。
R06: 遇到自行車活動，暫停一次
R07: 遇到颱風放假一天，暫停一次。
R02: 有火車來了！停在平交道口，暫停一次。
R03: 參加慶生派對，暫停一 次。
R04: 參觀在地市場，暫停一次。
R05: 遇到馬拉松活動，暫停一次。
R06: 遇到自行車活動，暫停一次
R07: 遇到颱風放假一天，暫停一次。
橘牌(O)：生活用語 (15張)
O01: 唱一首英文歌曲。無標準答案
O02: 這是什麼？浴室 Toilet 或 bathroom 或 restroom
O03: 保護自己與家人避免生病最有效的方法之一是什麼？ 洗手 Washing hands 或 Handwashing
O04: 說出三種台灣的水果。 無標準答案
O05: 跟其他人分享你的兩個興趣。無標準答案
O06: 你最喜歡的學校科目？無標準答案
O07: 可以下載到媒體設備的數位廣播節目叫什麼？ podcast。歡迎收聽 樹大潮風！
O08: 四季是哪四季？春 Spring、夏 Summer、秋 Fall 或 Autumn、冬 Winter
O09: 過年又稱為... a. 農曆新年 b. 春節 c. 以上皆是
O10: 哪一種能源不屬於綠色能源？ a. 太陽能 b. 煤礦 c. 風力發電
O11: 我們到哪裡能找到很多當地小吃？ a. 在動物園 b. 在農場 c. 在夜市
O12: 哪一項用電量最大？ a. 烤箱 b. 收音機 c. 迷你風扇
O13: 有機農產品通常比較貴的原因為何? a. 因為受歡迎 b. 農作物產量較少 c. 廣告成本很高
O14: 垃圾分類回收的主要目的是什麼？ a. 保護環境 b. 提升名望 c. 賺錢
O15: 最理想的睡眠溫度是幾度？ b. 18°C
O02: 這是什麼？浴室 Toilet 或 bathroom 或 restroom
O03: 保護自己與家人避免生病最有效的方法之一是什麼？ 洗手 Washing hands 或 Handwashing
O04: 說出三種台灣的水果。 無標準答案
O05: 跟其他人分享你的兩個興趣。無標準答案
O06: 你最喜歡的學校科目？無標準答案
O07: 可以下載到媒體設備的數位廣播節目叫什麼？ podcast。歡迎收聽 樹大潮風！
O08: 四季是哪四季？春 Spring、夏 Summer、秋 Fall 或 Autumn、冬 Winter
O09: 過年又稱為... a. 農曆新年 b. 春節 c. 以上皆是
O10: 哪一種能源不屬於綠色能源？ a. 太陽能 b. 煤礦 c. 風力發電
O11: 我們到哪裡能找到很多當地小吃？ a. 在動物園 b. 在農場 c. 在夜市
O12: 哪一項用電量最大？ a. 烤箱 b. 收音機 c. 迷你風扇
O13: 有機農產品通常比較貴的原因為何? a. 因為受歡迎 b. 農作物產量較少 c. 廣告成本很高
O14: 垃圾分類回收的主要目的是什麼？ a. 保護環境 b. 提升名望 c. 賺錢
O15: 最理想的睡眠溫度是幾度？ b. 18°C
黃牌(Y)：人文地景 (20張)
Y01: 到哪裡可以參觀畫展？到畫廊 To a/an (art) gallery
Y02: 要到哪裡搭火車？到火車站 To a train station
Y03: 到哪裡寄信？到郵局 To a post office
Y04: 他是做什麼工作的？ 他是位消防人員 He is a firefighter.
Y05: 到哪裡去通報搶劫？到警察局 To a police station
Y06: 到哪裡看電影？到電影院 To a movie theater
Y07: 身體很不舒服或是發生意外的時候要到哪裡？ 到醫院 To a hospital
Y08: 下面哪一座山沒有座落在樹林區？a. 大同山 b. 陽明山 c. 大棟山
Y09: 樹林(區)之肺是指？ a. 鹿角溪濕地 b. 紅樹林濕地 c. 溪州公園
Y10: 這是什麼？ 廟宇 A temple
Y11: 樹林區擁有百年歷史的學校是哪一所？ a. 樹林國小 b. 山佳國小 c. 柑園國小 (送分題，選任何一個都正確)
Y12: 主要用來灌溉的水源是？ 水圳 Canals
Y13: 你在哪裡買到牛奶、番茄、蘋果？在超級市場 (或大賣場) At a supermarket (or a hypermarket)
Y14: 你在哪裡買到字典、筆、雜誌？ 在書店 At a book store
Y15: 你在哪裡買到拿鐵、果汁、餅乾？ a. 禮品店 b. 水果攤 c. 在咖啡廳
Y16: 你到哪裡買到吐司麵包、蛋塔、蛋糕？ 在麵包店 At a bakery
Y17: 你到哪裡健身呢？ a. 健身房 b. 餐廳 c. 圖書館
Y18: 這是什麼？ 公園遊樂場 A playground
Y19: 我們在哪裡可以和各行各業(all walks of life) 的人一起參加各種課程？ 社區大學 Community College
Y20: 我們到哪裡可以借書？ a. 書店 b. 圖書館 c. 便利商店
Y02: 要到哪裡搭火車？到火車站 To a train station
Y03: 到哪裡寄信？到郵局 To a post office
Y04: 他是做什麼工作的？ 他是位消防人員 He is a firefighter.
Y05: 到哪裡去通報搶劫？到警察局 To a police station
Y06: 到哪裡看電影？到電影院 To a movie theater
Y07: 身體很不舒服或是發生意外的時候要到哪裡？ 到醫院 To a hospital
Y08: 下面哪一座山沒有座落在樹林區？a. 大同山 b. 陽明山 c. 大棟山
Y09: 樹林(區)之肺是指？ a. 鹿角溪濕地 b. 紅樹林濕地 c. 溪州公園
Y10: 這是什麼？ 廟宇 A temple
Y11: 樹林區擁有百年歷史的學校是哪一所？ a. 樹林國小 b. 山佳國小 c. 柑園國小 (送分題，選任何一個都正確)
Y12: 主要用來灌溉的水源是？ 水圳 Canals
Y13: 你在哪裡買到牛奶、番茄、蘋果？在超級市場 (或大賣場) At a supermarket (or a hypermarket)
Y14: 你在哪裡買到字典、筆、雜誌？ 在書店 At a book store
Y15: 你在哪裡買到拿鐵、果汁、餅乾？ a. 禮品店 b. 水果攤 c. 在咖啡廳
Y16: 你到哪裡買到吐司麵包、蛋塔、蛋糕？ 在麵包店 At a bakery
Y17: 你到哪裡健身呢？ a. 健身房 b. 餐廳 c. 圖書館
Y18: 這是什麼？ 公園遊樂場 A playground
Y19: 我們在哪裡可以和各行各業(all walks of life) 的人一起參加各種課程？ 社區大學 Community College
Y20: 我們到哪裡可以借書？ a. 書店 b. 圖書館 c. 便利商店
黃牌(B)：交通安全 (10張)
B01: 交通事故要打哪一支電話？ c. 110
B02: 這是什麼？ 地下道 An underpass
B03: 過馬路的時候看手機是違法的。對或錯？ 對 True
B04: 這個交通號誌是什麼意思？a. 停下來 b. 此路不通 c. 禁止進入
B05: 在沒有人行道的地方走路，在台灣最好走在馬路的左邊。對或錯？ 對 True
B06: 短程可以不用繫安全帶。對或錯？ 錯 False
B07: 這是什麼？ 公車站 A bus stop
B08: 這個交通號誌是什麼意思？ a. 停下來並讓路 b. 配合警察停車受檢 c. 在此停車
B09: 這是什麼？ 十字路口 An intersection (也有些人會用 a crossroads - 單複數同形)
B10: 這是什麼？ 自行車道 A bicycle lane
B02: 這是什麼？ 地下道 An underpass
B03: 過馬路的時候看手機是違法的。對或錯？ 對 True
B04: 這個交通號誌是什麼意思？a. 停下來 b. 此路不通 c. 禁止進入
B05: 在沒有人行道的地方走路，在台灣最好走在馬路的左邊。對或錯？ 對 True
B06: 短程可以不用繫安全帶。對或錯？ 錯 False
B07: 這是什麼？ 公車站 A bus stop
B08: 這個交通號誌是什麼意思？ a. 停下來並讓路 b. 配合警察停車受檢 c. 在此停車
B09: 這是什麼？ 十字路口 An intersection (也有些人會用 a crossroads - 單複數同形)
B10: 這是什麼？ 自行車道 A bicycle lane
Going Around Shulin
發行人：蕭如珍
主 編：洪楷媛
作 者：司潔妮
特別感謝：Renato Ferreira Leitão Azevedo
出 版：新北市樹林社區大學
地 址：新北市樹林區育英街176號
網 址：https://www.shulincc.org/
電 話：(02)2683-1680
出版日：111年3月
售價：650元
發行人：蕭如珍
主 編：洪楷媛
作 者：司潔妮
特別感謝：Renato Ferreira Leitão Azevedo
出 版：新北市樹林社區大學
地 址：新北市樹林區育英街176號
網 址：https://www.shulincc.org/
電 話：(02)2683-1680
出版日：111年3月
售價：650元